Comment chanter

Tu ne chantes pas parce que tu es heureux,
Tu es heureux parce que tu chantes. 

How to sing

You do not sing because you are happy, 

You are happy because you sing.

Comment trouver le bonheur

En cherchant le bonheur pour toi-même

Toujours il t’échappera

En recherchant le bonheur pour les autres
C’est pour toi que tu le retrouveras. 

How to seek happiness

In seeking happiness for yourself
It always will miss you.
Seeking happiness for others
It is for you that you shall find it.

Comment créer ta réalité physique

Avant qu’une chose puisse exister dans ta réalité physique,

Tu dois la faire exister dans ton imagination. 

How to create your physical reality

Before a thing can exist in your physical reality,
You have to make it exist in your imagination.

Comment changer le caractère

Tu peux reconstruire ton caractère.
Cela passe par la répétition de nouvelles habitudes

Qui impressionnent le subconscient. 

Hos to rebuild your character

You can rebuild your character.
This requires the repetition of new habits 

That impress the subconscious mind.

Comment sentir l'amour de Dieu

Si tu veux sentir ton amour pour Dieu,
Commences d’abord par t’aimer.

How to feel the love of God

If you want to feel your love for God, 

First start by loving youself.

Pourquoi apprendre à décider pour toi-même

 

Tu ne peux décider de ce qui est bon pour les autres.
Tu ne peux décider que pour toi-même.

Parce que quand tu laisses quelqu'un prendre des décisions pour toi, tu te prives de la possibilité de croire en toi, de construire ta foi et ta confiance dans ta capacité de prise de décision. Cela signifie aussi que tu ne peux pas assumer ta pleine responsabilité de tes choix et par conséquent, tu ne sais ce que tu étais censé apprendre de la situation

Enfin, lorsque tu décides pour toi-même, tu reçois d’autres grands bénéfices. Tu grandis spirituellement et tu deviens adulte. Tu vis la pleine responsabilité de tes sentiments, décisions et ta vie.

 Why decide for yourself

You cannot decide what is good for others.
You can decide only for yourself.

Because when you let someone else make decisions for you, you rob yourself of an opportunity to believe in yourself, to build faith and trust in your decision-making ability. It also means that you can’t take full responsibility and learn what you were meant to learn from the situation.

Finally, decide for yourself has a great benefit. You grow spiritually and you become adult. You live full responsibility for your feelings, decisions and your life.

Pourquoi te sentir bien est un choix

 

Ta joie de vivre ne dépend
Que de ton choix de te sentir bien.
Parce que tes émotions sont les seules choses
Sur lesquelles tu as un contrôle total.
 

Why feeling good is a choice

Your joy of living depends 

Upon your choice to feel good.
Because your emotions are the only thing
On which you have total control 

Pourquoi apprécient les bonnes choses

Quand tu apprécies les bonnes choses
Les bonnes choses t’apprécient. 

Why appreciate the good things

When you appreciate good things 

Good things like you.

Comment acquérir un esprit ouvert

 

En ce dimanche, je voudrais faire appel à l'un de mes poète favoris

Peut-être le mystique le plus remarquable de tous les temps, Jalaluddin Rumi.

Vends ton intelligence,et achètes l’émerveillement.

 How to get an open mind

This Sunday, I would like to use one of my favorite poet
Perhaps The Most remarkable of all time mystic, Jalaluddin Rumi

Sell your cleverness and buy bewilderment.

Comment savoir à qui tu as affaire

J'ai une telle pépite de sagesse pour toi aujourd'hui.

Je sais pour sûr : quand tu parles d'autres personnes,
Tu es vraiment en train de parler de toi-même.
Alors, imagines lorsque tu parles mal des autres…

Maintenant, écoutes attentivement ceux parlant mal des autres.
Pour ma part, j'apprends à me taire sauf si par bonté et respect
Je parle de gens en mettant en valeur tout ce qu’il y a bien en eux.

How to know with whom you are dealing with 

I have one such nugget of wisdom for you today.
I know for sure: when you talk about other people,
You are really just talking about yourself.
So, imagine when you talk badly about others…

Now listen carefully to those who talk badly about others.
Personally, I’m learning to shut up unless kindness and respect
When I talk about people, I do it in a good way.

Comment se passer de la souffrance

C’est en acceptant la souffrance complètement

Qu’elle cesse d’être douloureuse. 

How to avoid suffering

It is by accepting suffering completely 

That it stops being painful.

Comment se liberer de la peur

Ta peur te pousse souvent à contourner l’honnêteté.

Mais l’honnêteté est avant tout une vie d’ouverture

Et le courage nécessaire à cette ouverture te libère de la peur. 

How to free yourself from fear

Your fear often leads you to by-pass honesty.

But honesty is primarily a life of openness 

And the courage to this openness frees you from fear.

Pourquoi avoir un oeil attentif sur la nature

Pour ton œil attentif,
 Chaque moment a sa propre beauté

Que tu ne verra plus jamais !! 

Why have an attentive eye on nature

For your attentive eye,
  Each time has its own beauty 

That you will never see again !!

Comment voir la peur

Imagines que la peur soit aussi légère que le coton.

Toutefois, très peu d’hommes sont capables de la soulever. 

How to see fear

Imagine that fear is as light as cotton. 

However, very few men are able to lift it.

Comment regardes-tu les choses?

 

Ce que tu contemples chaque jour 

Est aussi beau que ta propre nature. 

How to do you see things

What you contemplate each day 
Is as beautiful as your own nature.

Comment comprendre la souffrance

Pourquoi les peines et les souffrances ?

Tu ne peux connaître le bien sans faire l’expérience du mal.

C’est comme traverser un lac à la nage.

Tu ne peux arriver de l’autre côté sans être mouillé.

La souffrance n’est qu’une expérience pour ton évolution. 

How to understand suffering

You are asking yourself why pain and suffering?

You can not know the good without experiencing the bad.

It's like crossing a lake swimming.

You cannot reach the other side without getting wet.

Suffering is just an experience for your evolution.

Comment grandir spirituellement

Grandir spirituellement n’est pas de te retirer dans une grotte pour méditer.

Grandir spirituellement c’est prendre conscience de ton pouvoir intérieur

Et aller faire l’expérience dans le monde physique

Pour surmonter les limites crées par ton inconscient. 

How to grow Spiritually

Spiritual growth is not withdrawing in a cave to meditate.

Spiritual growth is to become aware of the power within you

And go to experience it in the physical world 

To overcome the limitations created by your unconscious mind.

Comment être un vrai optimiste

Un vrai optimiste ne voit que tout est rose lorsque tout va bien

Il est capable de voir des possibilités dans chaque difficulté. 

How to be a real optimist

A real optimiste not only sees life in pink when all is going well.
He is able to see opportunities in any difficulty.

Comment choisis-tu ta prison

Si tu écoutes attentivement les gens

Tu constates qu’ils vivent dans une prison

Sauf que les portes de cette prison sont ouvertes.

Ils ont choisi de s'enfermer derrière une barrière mentale. 

How you choose your prison

If you listen closely to people

You will notice that they live in a prison

But that the gates are wide open.

They have chosen a mental barrier.

Comment bien utiliser le courage

Apprends toi à quitter ta zone de confort.

Le courage fait tomber toutes les barrières. 

How to use your courage

Learn to leave your confort zone.

Courage breaks through all barriers

Pourquoi ne pas juger, blâmer, et insulter

En me jugeant, tu te juges.

En me blâmant, tu te blâmes.

En m’insultant, tu t’insultes. 

Why avoid judgement, blame and insulte

By judging me, you judge yourself.

By blaming me, you blame yourself.

By insulting me, you insulte yourself.

Comment construire un caractère puissant

L’engagement dans une routine positive

Est une action pour construire un caractère puissant. 

How to built a powerful character.

Commitment in a positive routine 

Is an action to built a powerful character.

Comment contruire ton courage

Le vrai courage, 

c’est avoir peur et tu fonces quand même. 

How to build your courage

True courage
 Is being afraid and stepping into your fears to still go beyond.

Comment aider inconditionnellement

 Aider véritablement se fait sans que la personne la sache.

Tu agis dans le silence. C’est l’aide inconditionnelle.

Tout le reste c’est la manifestation de ton Ego. 

Hox to give uncondition help

True help is done without the personne knowing it.

You act in silence. This is unconditional help. 

Everything else is the manifestation of your Ego.

Pourquoi passer du temps dans la nature

Il est indispensable de passer du temps chaque jour dans la nature.

La nature absorbe les émotions.

Les tensions crées par ton esprit n’ont aucun échappatoire.
En te connectant à la nature tu libères ces tensions
Et tu te revitalises sur le plan énergétique.

Why spend time in nature

It is essential each day to spend time in nature
Because nature absorbs emotions.
The tensions created by your mind has no escape.
Walking in nature you release these tensions
And you feel revitalized and energetic.

Pourquoi l'échec est bon pour le succès

Tu trouves toujours sur le chemin du succès

Son frère jumeau l’échec.

 

Les échecs sont des tremplins qui deviennent des succès plus tard.
Thomas Edison, avec son invention la plus mémorable de l’ampoule, fût 1.000 essais avant de développer un prototype réussi. "Qu'avez-vous ressenti d’avoir échoué 1000 fois?» demanda un journaliste. "Je n’ai pas échoué 1000 fois," a répondu Edison. "L'ampoule est une invention de 1000 étapes.

 

 

Why failure is good for success

You always find on path to success
His twin brother failure.

 

Failures are steppingstones that become success later.
Thomas Edison, with his most memorable invention the light bulb, took him 1,000 tries before he developed a successful prototype. “How did it feel to fail 1,000 times?” a reporter asked. “I didn’t fail 1,000 times,” Edison responded. “The light bulb was an invention with 1,000 steps.

Comment faire la différence

Ce sont tes petites décisions

Qui créent les grandes différences. 

How to make differences

It's your small decisions 

That create big differences.

Comment ne pas avoir un mental en joie

Ton mental te trompe souvent

Ta conscience jamais.
Apprends à écouter ton cœur. 

How to avoid a joyful mind

Your mind often deceive you 

Your consciouness never.
Learn to listen to your heart. 

Pourquoi chercher sa propre verité

Si tu mets ta foi en quelque chose à l’extérieur de toi, 

Si tu comptes sur quelqu'un pour te dire la vérité, 

Tu te mets dans une position d'impuissance.

Tu ne peux véritablement connaître le miel

Sans jamais l’avoir goûter.

Why seek your own truth

If you put your faith in something outside, 

If you rely upon someone else to tell you the truth, 

You’re putting yourself in a position of disempowerment.

You cannot truly know the taste honey
Without having ever taste it.